Reframing paroemias of the coronavirus discourse

The article explores the specifics of paremic space coronavirus discourse, in which new images typical situations related to pandemic are formed. narrative affects use phraseological units and paroemias, which, despite their stable structure, subject various modifications. aim this research is de­termine ways paroemias modified by time-reframing, being one main discourse strategies. Modifications set pragmatic goal who, on hand, introduces relevant information into language, other, forced protect himself / herself from any negative information. This implies an axiological reinterpretation statements humorous presentation. methodology includes linguistic, cultural analyses used study language phenomena as a means organizing social experience speech communication, well corpus-based methods selection processing linguistic data. involves not only identifying structures, but also describing conditions mechanisms for functioning. material included examples paremiological transformations characteristic discourse: refraseologization, formation meanings idioms, lexical structural changes units. Special attention paid so-called ‘naïve’ axiology. neologisms, significant number have acquired meanings, proper nouns such Raskhlamingo, Kovidlo Ukhan’ka.